{"title":"Tank- und Motorarmaturen","description":null,"products":[{"product_id":"adapter-mer-mar-yam-male-motor","title":"Talamex Adapter mer\/mar\/yam männlicher Motor 75230763","description":"\u003cp\u003eDer Talamex Adapter Mer\/Mar\/Yam Male Motor ist eine praktische Kupplung für das Kraftstoffsystem Ihres Bootes. Dieser Adapter dient zum Anschluss des Kraftstofftanks an den Außenbordmotor und verfügt über einen männlichen Anschluss auf der Motorseite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Praktische Lösung für die Verbindung zwischen Tank und Motor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Männliche Motorversion für Direktkupplung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kompaktes Teil zum Mitführen als Ersatzteil.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Adapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eVariante:\u003c\/strong\u003e mer\/mar\/yam\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e männlicher Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230763\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Adapter eignet sich für den Einsatz im Bordkraftstoffsystem zwischen Kraftstofftank, Kraftstoffschlauch und Außenbordmotor. Er ist praktisch, wenn Sie einen Ersatzanschluss für die Kraftstoffleitung benötigen oder einen Ersatzanschluss mitführen möchten.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50318127366482,"sku":"75230763JIT","price":15.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0777_cd71.jpg?v=1740048085"},{"product_id":"adapter-mer-mar-yam-female-motor-8mm","title":"Talamex Kraftstoffadapter Mer\/Mar\/Yam weiblich Motor 8mm","description":"\u003cp\u003eDieser Talamex-Kraftstoffadapter ist für die Motorseite mit einem weiblichen Anschluss und einem 8-mm-Messgerät konzipiert. Geeignet für den Anschluss an Kraftstoffsysteme von Außenbordmotoren mit MER\/MAR\/YAM-Anschlüssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Buchsenanschluss auf der Motorseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 8 mm Anschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Einfaches Anschließen und Trennen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschlussseite:\u003c\/strong\u003e Motor, weiblich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e 8 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Mer\/Mar\/Yam-Verbindung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstoffsystem (Kraftstofftank ↔ Außenbordmotor)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230705\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Adapter wird häufig als Kraftstoffkupplung oder Schnellkupplung im Kraftstoffsystem eines Außenbordmotors verwendet. Er ist nützlich, wenn Sie eine geeignete Verbindung zwischen Kraftstofftank und Motor mit einem MER\/MAR\/YAM-Anschluss und einem 8-mm-Messgerät benötigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50319896248658,"sku":"75230705JIT","price":12.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC6576_2aa8.jpg?v=1740055676"},{"product_id":"adapter-yamaha-female-motor","title":"Talamex Adapter Yamaha weiblich Motor 75230703","description":"\u003cp\u003e Der Talamex Yamaha-Motoradapter mit Buchse erleichtert den Anschluss des Kraftstoffsystems. Ideal zum Anschluss des Kraftstofftanks an einen Außenbordmotor mit Yamaha-Motoranschlussbuchse.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Einfache und schnelle Verbindung ohne Aufwand\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kompatibel mit Yamaha-Motorbuchsen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Praktische Lösung für die Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter Yamaha weiblich Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstoffsystem für Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e weiblich Motorseite (Yamaha)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Motorseite Yamaha\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230703\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDieser Adapter ist eine praktische Wahl für die Wartung oder den Austausch der motorseitigen Kupplung. Er ist auf den weiblichen Motoranschluss von Yamaha ausgerichtet und passt perfekt auf die Kraftstoffleitung zwischen Tank und Außenbordmotor, sodass Sie die Verbindung wie erwartet wiederherstellen können.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50319896314194,"sku":"75230703JIT","price":12.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC9749_5e5e.jpg?v=1740055680"},{"product_id":"13563q3-adapter-motorzijde","title":"Quicksilver Adapter Motorseite 13563Q3 – Schnelltrennkupplung","description":"\u003cp\u003e Der Quicksilver-Motorendadapter (13563Q3) ist ein Schnellkupplungs-Kraftstoffschlauchanschluss. Er ist für 8-mm-Kraftstoffschläuche geeignet und wird mit einer Schlauchschelle geliefert. Passend für Force 40 PS und größer (ab 1993), Force 9,9–25 PS (Modelle ab 1998) sowie Mercury- und Mariner-Außenbordmotoren mit Schnellkupplung am Motorende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Schnellkupplung an der Motorseite zum schnellen Trennen und Verbinden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Für 8mm Kraftstoffschlauch; Schlauchschelle im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eKompatibel mit Force, Mercury und Mariner als angegebene Modelle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Quicksilver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Schnelltrennadapter (Motorseite)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTeilenummer:\u003c\/strong\u003e 13563Q3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Force 40 PS und größer (1993 und neuer); Force 9,9–25 PS (Modelle von 1998); Mercury und Mariner mit motorseitiger Schnellkupplung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKraftstoffschlauch:\u003c\/strong\u003e 8mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Schlauchschelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 18710014\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser motorseitige Adapter fungiert als Kraftstoff-Schnellkupplung\/Kraftstoffkupplung für Außenbordmotoren mit einer Schnelltrennung am Motorende.\u003c\/p\u003e","brand":"Quicksilver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50319905259858,"sku":"18710014JIT","price":15.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/18710014JIT--13563q3-adapter-motorzijde--01.jpg?v=1754657670"},{"product_id":"adapter-suzuki-force-male-tank","title":"Talamex Kraftstofftankadapter Suzuki\/Force männlicher Tank 75230781","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex Kraftstofftankadapter für Suzuki\/Force ist für einen männlichen Tankanschluss geeignet. Eine praktische Lösung zum Anschluss von Kraftstofftanks an Außenbordmotoren, die eine nahtlose Passform gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Speziell für Suzuki\/Force männliche Tankverbindung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Geeignet für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Einfach zu montieren und zu verwenden\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftankadapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Suzuki\/Force\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e männlicher Tank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230781\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Adapter dient als zuverlässiger Tankanschluss bzw. Kraftstoffkupplung zwischen tragbaren Kraftstofftanks und Außenbordmotoren. Er eignet sich ideal als Ersatzadapter, wenn Ihre vorhandene Kupplung nicht passt oder ausgetauscht werden muss. Kompakt, praktisch und auf Ihr Kraftstoffsystem abgestimmt.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50322823512402,"sku":"75230781JIT","price":8.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0785_312c.jpg?v=1740069975"},{"product_id":"adapter-omc-female-motor-tank","title":"Talamex Adapter OMC weiblich Motor\/Tank 75230754 – Kraftstoffkupplung","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex Adapter mit OMC-Buchse schafft eine passende Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor. Ideal für die Motor-\/Tankverbindung an Bord und als Ersatz- oder Zusatzverbindung geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Schnelle und einfache Verbindung von Tank und Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e OMC-Buchsenanschluss für die Motor-\/Tankverbindung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Praktische Lösung als Zweit- oder Ersatzadapter\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter OMC weiblich Motor\/Tank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e OMC weiblich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230754\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDiese Kraftstoffkupplung wird in Kraftstoffsystemen von Außenbordmotoren verwendet, bei denen ein OMC-Innengewindeanschluss erforderlich ist. Sie eignet sich zum Anschluss des tragbaren Kraftstofftanks an die Motorseite, sodass Sie die Verbindung an Bord problemlos reparieren oder erweitern können.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323460981074,"sku":"75230754JIT","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0776_4d3f.jpg?v=1740072106"},{"product_id":"adapter-omc-male-motor","title":"Talamex Adapter OMC männlicher Motor 75230753","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex-Adapter mit einem OMC-Steckeranschluss für die Motorseite ist für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren konzipiert. Er verbindet den Motor mit einem Kraftstoffsystem, das einen OMC-Anschluss verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Pluspunkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Zur Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e OMC-Steckerversion für die Motorseite.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kann in Kraftstoffsystemen mit OMC-Anschluss verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e OMC männlich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSeite:\u003c\/strong\u003e Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230753\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Kraftstoffadapter fungiert als OMC-Kraftstoffkupplung auf der Motorseite und unterstützt die Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor. Geeignet, wenn im Kraftstoffsystem ein OMC-Anschluss benötigt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323483525458,"sku":"75230753JIT","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0775_6fc3.jpg?v=1740072207"},{"product_id":"adapter-mer-mar-yam-female-motor-tank","title":"Talamex Kraftstoffadapter Mer\/Mar\/Yam weiblich Motor\/Tank 75230764","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex Kraftstoffadapter mit Buchse dient zum Anschluss des Kraftstofftanks an den Außenbordmotor. Die Ausführung „mer\/mar\/yam“ entspricht der Bezeichnung im Titel und der Beschreibung. Praktisch für alle, die eine passende Verbindung zwischen Motor und Tank benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eVorteile\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Buchsenanschluss für Motor-\/Tankkupplung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Geeignet für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kompatibel gemäß Mer\/Mar\/Yam-Bezeichnung\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Kraftstoffadapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e weiblich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e mer\/mar\/yam\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230764\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Adapter ist eine praktische Wahl, wenn Sie einen passenden Kraftstoffanschluss benötigen, beispielsweise als Tankanschluss oder Motoranschluss für ein Außenbord-Setup. Dank des weiblichen Anschlusses lässt er sich an Systeme mit den Bezeichnungen MER\/MAR\/YAM anschließen und bietet so eine saubere Lösung für den Anschluss des Kraftstofftanks an den Außenbordmotor.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323785154898,"sku":"75230764JIT","price":6.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0778_34b6.jpg?v=1740073655"},{"product_id":"adapter-hon-suz-toh-nis-female-tank","title":"Talamex Tankadapter weiblich Honda\/Suzuki\/Tohatsu\/Nissan 75230782","description":"\u003cp\u003eDer Talamex Tankadapter (weiblich) dient der Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor. Dieses Modell ist für Systeme von Honda, Suzuki, Tohatsu und Nissan konzipiert und ermöglicht Ihnen die Montage der passenden Kupplung am Tank.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Pluspunkte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Einfache Verbindung zwischen Kraftstofftank und Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tankanschlussbuchse für den richtigen Anschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Passend für Honda-, Suzuki-, Tohatsu- und Nissan-Systeme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Praktische Lösung für den Einbau oder Austausch\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Technische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eVersion:\u003c\/strong\u003e Weiblich (Tank)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Honda \/ Suzuki \/ Tohatsu \/ Nissan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftank und Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230782\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Tankanschluss dient als Kupplung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor und ist für viele gängige Systeme geeignet. Er ist praktisch, wenn Sie einen Anschluss austauschen möchten oder eine passende Kupplung für Ihr Kraftstoffsystem benötigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334277534034,"sku":"75230782JIT","price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0786_aa8a.jpg?v=1740158620"},{"product_id":"13563q7-adapter-tankzijde","title":"Quicksilver Adapter Tankseite 13563Q7 – Kraftstofftank-Schnellkupplung","description":"\u003cp\u003eDer Quicksilver Tank-Seitenadapter 13563Q7 ist ein Schnellkupplungsadapter für die Tankseite der Kraftstoffleitung. Damit können Sie den tragbaren Kraftstofftankschlauch an Außenbordmotoren mit Schnellkupplung anschließen. Geeignet für Mercury-, Mariner- und Force-Anwendungen am Kraftstofftankende. Inklusive Schlauchschelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Pluspunkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Einfacher und schneller Anschluss auf der Kraftstofftankseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Für Schnelltrennsysteme an Mercury-, Mariner- und Force-Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Lieferung mit Schlauchschelle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Quicksilver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e 13563Q7\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftankseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschlussart:\u003c\/strong\u003e Schnelltrennkupplung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Mercury-, Mariner- und Force-Außenbordmotoren mit Schnellkupplung auf der Tankseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eEnthält:\u003c\/strong\u003e Schlauchschelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 18710013\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDieser Kraftstofftankadapter ist ein praktisches Verbindungsstück für die Kraftstoffleitung Ihres Außenbordmotors. Er eignet sich ideal als Tankanschluss für tragbare Kraftstofftankschläuche an Systemen mit Schnellverschluss.\u003c\/p\u003e","brand":"Quicksilver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50343017316690,"sku":"18710013JIT","price":16.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/18710013JIT--13563q7-adapter-tankzijde--01.jpg?v=1754663901"},{"product_id":"adapter-suzuki-force-female-motor","title":"Talamex Adapter Suzuki\/Force weiblich Motor 75230780 – Kraftstoffadapter","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex Kraftstoffadapter ist für die Motorseite konzipiert und passt für Suzuki\/Force-Anschlüsse. Der weibliche Motoranschluss ermöglicht einen schnellen und einfachen Anschluss an die Kraftstoffleitung Ihres Außenbordmotors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Motorsteckerbuchse für schnellen Anschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Passend für Suzuki\/Force Motoranschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nützlich zum Ersetzen oder Verlängern der Kraftstoffleitung\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter weiblich Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Suzuki\/Force Motorseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstoffsystem für Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230780\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDieser Anschluss dient als Kraftstoffkupplung zwischen Kraftstoffschlauch und Außenbordmotor. Der motorseitige Anschluss bietet eine praktische Lösung für Suzuki- und Force-Außenbordmotoren und ermöglicht Ihnen eine einfache Installation oder einen Austausch des Kraftstoffanschlusses.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50343934984530,"sku":"75230780JIT","price":18.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0784_64d8.jpg?v=1740419453"},{"product_id":"adapter-mercury-female-motor-oud","title":"Talamex Adapter Mercury weiblich altes Modell 75230776 – Kraftstoffkupplung","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex-Adapter für Mercury-Außenbordmotoren mit weiblichem Anschluss ist für ältere Modelle konzipiert. Er eignet sich ideal zum Anschluss von Kraftstofftanks und Kraftstoffleitungen auf der Motorseite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Buchsenanschluss für ältere Mercury-Motorseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ermöglicht eine saubere Verbindung von Kraftstofftank und Schlauch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Praktischer Ersatz bei fehlendem oder verschlissenem Stecker.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Mercury Außenbordmotoren, altes Modell\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e weiblich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter\/Stecker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230776\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Anschluss eignet sich als Kraftstoffkupplung für die Motorseite von Mercury Außenbordmotoren mit älteren Anschlüssen. Er ist in der Kraftstoffleitung zwischen Tank und Motor sinnvoll, wenn ein passender Buchsenadapter benötigt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50344685928786,"sku":"75230776JIT","price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0783_5401.jpg?v=1740428785"},{"product_id":"adapter-hon-suz-toh-nis-male-tank","title":"Talamex Adapter hon\/suz\/toh\/nis male tank 75230783 – uitboordmotor","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex-Adapter für Hon\/Suz\/Toh\/Nis-Tanks mit Außengewinde ist für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren konzipiert. Die Version mit Außengewinde-Tankanschluss eignet sich für Anwendungen, bei denen diese Art von Anschluss verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e hon\/suz\/toh\/nis-Version\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tankanschluss männlich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loser Adapter\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter hon\/suz\/toh\/nis männlich tank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e männlicher Tank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e hon\/suz\/toh\/nis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230783\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDer Adapter kann in Kraftstoffsystemen von Außenbordmotoren verwendet werden, die einen männlichen Tankanschluss benötigen. Dadurch wird die korrekte Verbindung zwischen Kraftstofftank und Motor gewährleistet.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50345142714706,"sku":"75230783JIT","price":12.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0787_cd59.jpg?v=1740434043"},{"product_id":"adapter-mer-mar-male-tank-oud","title":"Talamex Adapter Mer\/Mar männlich Tank alt 75230775 – Außenbordmotor","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex-Adapter dient der Kraftstoffversorgung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor. Die Variante „mer\/mar male tank old“ kennzeichnet die Anschlussart eindeutig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Pluspunkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eErmöglicht das Anschließen und Trennen der Kraftstoffleitung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Geeignet für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Klare Variantenanzeige für einen passenden Anschluss.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Marke: Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Typ: Adapter Mer\/Mar männlich Tank alt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Anwendung: Kraftstofftank und Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Version: männlicher Tank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Variante: alt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230775\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Suchen Sie einen praktischen Tankadapter bzw. eine Kraftstoffkupplung für Ihren Außenbordmotor? Mit diesem Adapter können Sie die passende Variante für Ihr Kraftstoffsystem wählen und so die Verbindung zwischen Tank und Motor individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50346514055506,"sku":"75230775JIT","price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0781_71b5.jpg?v=1740477124"},{"product_id":"adapter-mercury-mariner-female-tank","title":"Talamex Adapter Mercury\/Mariner weiblicher Tank 75230774","description":"\u003cp\u003e Der Talamex-Adapter für Mercury\/Mariner-Innengewindetanks ist für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren konzipiert. Er ermöglicht die korrekte Verbindung zwischen Tank und Motor innerhalb desselben Systems. Geeignet für Situationen, in denen ein Innengewinde-Tankanschluss erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Passend für Mercury\/Mariner-Systeme mit weiblichem Tankanschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Zur Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kann als Adapter in der Kraftstoffleitung auf der Tankseite verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter Mercury\/Mariner weiblicher Tank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Mercury\/Mariner-Tankanschluss (weiblich)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230774\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Kraftstofftankadapter wird auch Kraftstoffkupplung oder Tankanschluss genannt. Er kann mit Mercury- oder Mariner-Kraftstoffsystemen verwendet werden, die mit einem weiblichen Tankanschluss ausgestattet sind, beispielsweise beim Anschließen oder Ersetzen des tankseitigen Kraftstoffanschlusses eines Außenbordmotorsystems.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50346639098194,"sku":"75230774JIT","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0780_3920.jpg?v=1740478621"},{"product_id":"omc-suzuki-3-8-quick-conncetor-with-ss-ball","title":"Talamex OMC\/Suzuki 3\/8 Kraftstoff-Schnellanschluss mit Edelstahlkugel","description":"\u003cp\u003e Der Talamex OMC\/Suzuki 3\/8 Schnellverbinder mit Edelstahlkugel ist ein praktischer Adapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren. Diese Schnellkupplung ermöglicht den einfachen Anschluss eines Kraftstoffschlauchs an OMC- oder Suzuki-Anschlüsse. Ideal für die Installation oder den Austausch an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Schneller und einfacher Anschluss der Kraftstoffleitung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kompatibel mit OMC- und Suzuki-Anschlüssen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Edelstahlkugel für solide Verriegelung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3\/8 Schnellanschlussversion\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e OMC\/Suzuki 3\/8 Schnellanschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Edelstahlkugel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e 3\/8\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e OMC und Suzuki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230795\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Anschluss dient als Kraftstoffadapter zwischen Tank und Motor bei OMC- oder Suzuki-Außenbordmotoren. Eine kompakte Kupplung für Kraftstoffschläuche und Zubehör an Ihrem Boot.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50348922569042,"sku":"75230795JIT","price":7.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0791_bf56.jpg?v=1740511784"},{"product_id":"yamaha-mercury-3-8-quick-conncetor-met-rvs-kogel","title":"Talamex Yamaha\/Mercury 3\/8 Schnellkupplung mit Edelstahlkugel","description":"\u003cp\u003e Der Talamex Yamaha\/Mercury 3\/8 Schnellverbinder mit Edelstahlkugel ist ein praktischer Adapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren. Diese Kupplung ermöglicht eine schnelle und sichere Verbindung zwischen Kraftstoffschlauch, Tank und Motor. Die Edelstahlkugel sorgt für einen sicheren Sitz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Pluspunkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Schnelles Anschließen und Trennen der Kraftstoffleitung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kompatibel mit Yamaha\/Mercury-Anschlüssen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Edelstahlkugel für solide Verriegelung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Praktischer 3\/8-Anschluss für häufig verwendete Kraftstoffsysteme.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Schnellverbinder\/Adapter für Kraftstoffsystem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Yamaha\/Mercury Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e 3\/8\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Edelstahlkugel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230797\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eGeeignet als Kraftstoffanschluss\/Kraftstoffkupplung für Yamaha- und Mercury-Außenbordmotoren mit 3\/8\"-Anschluss. Eine saubere Lösung zum Anschließen, Ersetzen oder Verlängern der Kraftstoffleitung an Bord, vom Kraftstofftank zum Motor.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50352716874066,"sku":"75230797JIT","price":8.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0793_c42a.jpg?v=1740587499"},{"product_id":"adapter-honda-female-motor","title":"Talamex Adapter Honda weiblich Motor 75230784 – Kraftstoffadapter","description":"\u003cp\u003e Der Talamex Kraftstoffadapter ist für den Anschluss an einen Honda Außenbordmotor mit weiblichem Motoranschluss konzipiert. Er verbindet bequem die Kraftstoffleitung zwischen Kraftstofftank und Motor. Geeignet als Ersatzteil oder zur Erweiterung Ihres Kraftstoffsystems.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Einfaches Anschließen und Trennen.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003ePassend für Honda-Innengewinde-Motoranschlüsse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Geeignet für den Einsatz in Kraftstoffsystemen von Außenbordmotoren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nützlich als Ersatzteil in der Kraftstoffleitung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter Honda weiblich Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Verbindung zwischen Kraftstofftank und Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Honda-Anschluss (weiblicher Motor)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230784\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Diese Kraftstoffkupplung, auch Kraftstoffschlauchverbinder genannt, ist für Außenbordmotoren geeignet. Der Adapter sorgt für einen sauberen Anschluss der Kraftstoffleitung an die Motorseite von Honda-Motoren und sorgt so für eine aufgeräumte Installation.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50353641259346,"sku":"75230784JIT","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0788_0ec9.jpg?v=1740601620"},{"product_id":"adapter-omc-male-tank","title":"Talamex Adapter OMC männlicher Kraftstofftank und Außenbordmotor 75230752","description":"\u003cp\u003e Der männliche Kraftstofftankadapter von Talamex OMC ist für den Einsatz zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor konzipiert. Er ist nützlich beim Anschließen einer Kraftstoffleitung oder beim Ersetzen einer vorhandenen Kupplung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Pluspunkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Einfacher Anschluss von Kraftstofftank und Außenbordmotor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e OMC-Steckeranschluss.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Geeignet als Ersatz oder Verlängerung der Kraftstoffleitung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter OMC männlicher Kraftstofftank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e OMC männlich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230752\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDieser Kraftstoffadapter, auch Tankanschluss oder Kraftstoffkupplung genannt, sorgt für einen sauberen Anschluss an das Kraftstoffsystem Ihres Außenbordmotors. Geeignet für Wartungsarbeiten oder wenn Sie den Kraftstoffschlauch mit dem richtigen Anschluss versehen möchten.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50354017894738,"sku":"75230752JIT","price":8.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0774_4934.jpg?v=1740609161"},{"product_id":"force-suzuki-5-16-quick-connector","title":"Talamex Force\/Suzuki 5\/16 Schnellverbinder – Außenbord-Schnellkupplung","description":"\u003cp\u003e Der Talamex Force\/Suzuki 5\/16 Schnellanschluss ist ein Adapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren. Er ermöglicht den schnellen Anschluss des Tanks an den Motor, passend für Force und Suzuki 5\/16 Größen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Schnelles und einfaches An- und Abkuppeln\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kompatibel mit Force- und Suzuki-Anschlüssen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Größe 5\/16 für die richtige Passform\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kann zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kompakt und praktisch im Gebrauch\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Schnellverbinderadapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Force\/Suzuki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e 5\/16\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230794\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Diese Schnellkupplung dient als praktischer Anschlussadapter für das Kraftstoffsystem Ihres Außenbordmotors. Geeignet für Anwendungen, die einen 5\/16\"-Anschluss für Force- oder Suzuki-Motoren erfordern.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50354018091346,"sku":"75230794JIT","price":8.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0790_b6ab.jpg?v=1740609164"},{"product_id":"adapter-nissan-tohatsu-female-motor","title":"Talamex Adapter Nissan\/Tohatsu weiblich Motor 75230790 – Kraftstoffkupplung","description":"\u003cp\u003e Der Talamex Adapter für Nissan\/Tohatsu mit der weiblichen Motorseite ist für den Anschluss der Kraftstoffleitung an den Außenbordmotor konzipiert. Eine praktische Lösung, wenn Sie einen passenden Kraftstoffanschluss für diese Motoren benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Für die weibliche Motorseite bei Nissan\/Tohatsu-Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Zum Austausch oder zur Erweiterung des Kraftstoffanschlusses\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eErmöglicht eine saubere Verbindung in der Kraftstoffleitung\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Nissan\/Tohatsu Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Buchse, Motorseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter\/Kraftstoffkupplung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230790\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Anschluss ist für die Kraftstoffleitung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor vorgesehen. Er ist ein idealer Ersatz-Kraftstoffkoppler für alle, die Nissan- oder Tohatsu-Motoren verwenden und einen passenden Anschluss benötigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50357046280530,"sku":"75230790JIT","price":18.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0716_b442.jpg?v=1740666566"},{"product_id":"adapter-yamaha-male-tank","title":"Talamex Adapter Yamaha männlicher Tank 75230762","description":"\u003cp\u003e Der Talamex-Adapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren sorgt für eine sichere Verbindung. Es handelt sich um den Yamaha-Tanktyp mit Außenbordanschluss, der für Situationen entwickelt wurde, in denen diese spezielle Kupplung erforderlich ist. Ideal als Ersatzteil oder beim Bau eines Kraftstoffsystems.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Vereinfacht die Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Spezifischer Yamaha-Tankanschluss (männlich)\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eGeeignet als Ersatzteil\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Adapter Yamaha männlicher Tank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Kraftstofftanks und Außenbordmotoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Yamaha-Tank männlich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230762\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Kraftstoffadapter, auch Tankanschluss oder Kraftstoffkupplung genannt, wird an einen Yamaha-Tankanschluss (männlich) angeschlossen und bildet die Verbindung zwischen Kraftstofftank und Außenbordmotor. Eine praktische Wahl, wenn ein Tankanschluss im Yamaha-Stil benötigt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50357482783058,"sku":"75230762JIT","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0876_a03e.jpg?v=1740673243"},{"product_id":"adapter-nissan-tohatsu-male-motor","title":"Talamex Adapter Nissan\/Tohatsu männlicher Motor 75230791","description":"\u003cp\u003e Dieser Talamex-Adapter ist für die Motorseite (männlich) von Nissan\/Tohatsu-Außenbordmotoren geeignet. Mit diesem Anschluss können Sie die richtige Verbindung auf der Motorseite herstellen. Nützlich, wenn Sie ein passendes Teil für Wartung oder Austausch benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Pluspunkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Passend für Nissan\/Tohatsu Außenbordmotoren mit männlichem Motoranschluss.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Klarer Anschluss: männlich (Motorseite).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Für einen sauberen Anschluss auf der Motorseite.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Talamex\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e Nissan\/Tohatsu Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e männlich, motorseitig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAnwendung:\u003c\/strong\u003e Adapter für Außenbordmotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMPN:\u003c\/strong\u003e 75230791\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Dieser Adapter ist eine praktische Wahl für das Kraftstoff- und Motorsystem Ihres Außenbordmotors. Dank seiner spezifischen Nissan\/Tohatsu-Passform dient er als zuverlässige Verbindung oder Kupplung beim Austausch oder Anschluss von Komponenten, beispielsweise bei Wartungsarbeiten an Ihrem Außenbordmotor.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50357767176530,"sku":"75230791JIT","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0789_2b9f.jpg?v=1740679602"},{"product_id":"honda-5-16-quick-connect-hose-fitting","title":"Talamex Honda 5\/16 Schnellkupplungs-Schlauchanschluss – Außenbordmotor","description":"\u003cp\u003eAdapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362446840146,"sku":"75230796JIT","price":9.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0792_ab49.jpg?v=1740753491"},{"product_id":"adapter-mercury-mariner-male-tank","title":"Talamex Adapter Mercury\/Mariner männlicher Tank 75230770","description":"\u003cp\u003eAdapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50363962294610,"sku":"75230770JIT","price":10.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC0779_fab3.jpg?v=1740774946"},{"product_id":"adapter-omc-female-motor","title":"Talamex Adapter OMC weiblich Motor 75230701 – Kraftstoffkupplung","description":"\u003cp\u003eAdapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50392680989010,"sku":"75230701JIT","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC9747_709c.jpg?v=1741260316"},{"product_id":"adapter-mer-mar-yam-female-motor-9mm","title":"Talamex Adapter Mer\/Mar\/Yam weiblich Motor 9 mm – Kraftstoffadapter","description":"\u003cp\u003eAdapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50393967264082,"sku":"75230704JIT","price":12.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC6575_34c0.jpg?v=1741276319"},{"product_id":"adapter-suzuki-female-13mm-motor","title":"Talamex Adapter Suzuki weiblich 13 mm Außenbordmotor","description":"\u003cp\u003eAdapter für Kraftstofftanks und Außenbordmotoren.\u003c\/p\u003e","brand":"Talamex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50423278338386,"sku":"75230702JIT","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/files\/LHTC9748_a440.jpg?v=1741792957"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/0014\/2418\/collections\/LHTC9748_a440.jpg?v=1755803069","url":"https:\/\/www.watersports4fun.com\/de\/collections\/tank-motor-fittingen.oembed?page=2","provider":"watersports4fun","version":"1.0","type":"link"}