Vous allez naviguer avec votre bateau aux Pays-Bas ou ailleurs en Europe ? Il est alors important de savoir si vous avez besoin d'un permis de navigation. Les règles varient selon le pays et le type de bateau. Dans ce guide, nous expliquons quand un permis est obligatoire, quels types existent et ce à quoi il faut faire attention lorsque vous naviguez à l'étranger.
Permis de navigation aux Pays-Bas
Aux Pays-Bas, il existe deux types de permis de plaisance :
- Petit permis de navigation I (KVB I) : obligatoire pour les bateaux à moteur et les scooters des mers dépassant 20 km/h ou les navires de 15 à 25 mètres, sur les rivières, canaux et lacs.
- Petit permis de navigation II (KVB II) : extension du KVB I, également valable sur des eaux plus grandes comme la mer des Wadden, l'IJsselmeer, l'Oosterschelde et les eaux côtières de la mer du Nord.
Attention : pour les bateaux de plus de 25 mètres ou la navigation commerciale, d'autres certificats et brevets s'appliquent.
Permis de navigation en Europe
Dans de nombreux pays européens, des règles similaires s'appliquent, mais les exigences exactes peuvent varier. Le tableau ci-dessous donne les grandes lignes :
| Pays / Région | Exigences |
|---|---|
| Pays-Bas | Klein Vaarbewijs I ou II obligatoire à une vitesse > 20 km/h ou une longueur > 15 m. |
| Belgique | Permis obligatoire sur la plupart des voies navigables, le Klein Vaarbewijs est reconnu. |
| Allemagne | SBF Binnen et SBF See ; l'ICC est souvent accepté. |
| France | Permis Plaisance pour bateaux > 6 ch ou > 20 km/h. |
| Pays de la Méditerranée | Italie, Espagne, Grèce : ICC (International Certificate of Competence) souvent obligatoire, parfois preuve locale supplémentaire. |
Permis de navigation international (ICC)
Vous souhaitez naviguer en dehors des Pays-Bas ? Le ICC (International Certificate of Competence) est souvent la clé. Ce certificat est basé sur le Klein Vaarbewijs néerlandais et est reconnu dans de nombreux pays européens. Pratique si vous louez un bateau à l'étranger, par exemple.
Amendes et contrôles
Sans permis valide, vous risquez des amendes et pouvez même être empêché de continuer à naviguer lors d'un contrôle. Aux Pays-Bas, l'amende peut atteindre plusieurs centaines d'euros. À l'étranger, les contrôles sont parfois encore plus stricts, surtout dans les zones touristiques où la location est fréquente.
Questions fréquentes
Ai-je besoin d'un permis de navigation pour un sloop ?
Seulement si le bateau peut naviguer à plus de 20 km/h ou mesure plus de 15 mètres. Pour la plupart des sloops de plaisance, aucun permis n'est donc requis.
Mon permis de navigation néerlandais est-il également valable à l'étranger ?
Oui, dans de nombreux pays européens. Pour plus de sécurité et une reconnaissance internationale, le ICC est recommandé.
Comment puis-je obtenir un permis de navigation ?
Via un organisme d'examen officiel (comme le CBR) avec un examen théorique et, pour le Vaarbewijs II, des connaissances pratiques supplémentaires. Les formations et cours sont proposés à l'échelle nationale.